20 Jahre schule für dichtung (sfd): Klassenpräsentationen

1991 als unabhängiges Künstlerprojekt gegründet, trat die sfd 1992 mit einem internationalen Symposium zum Thema "Lehr- und Lernbarkeit von Literatur" erstmals an die Öffentlichkeit. Anlässlich des 20jährigen Jubiläums präsentierten sich drei Klassen der sfd mit unterschiedlichen Performances.

"symbiosis poeisis: experiments of attention & performance" heißt eine Klasse, die im ORF KulturCafe vorgestellt wurde. Geleitet wird sie von Anne Waldman (The Jack Kerouac School of Disembodied Poetics, Boulder, USA). Anne Waldman ist Dichterin, Performance Artist und Mitbegründerin (gemeinsam mit Allen Ginsberg) der Jack Kerouac School of Disembodied Poetics. Sie hielt bereits 1992 eine Klasse an der sfd.

"poem in transition – translation as rebirth" nennt sich die zweite Klasse, die sich an diesem Abend präsentierte. Geleitet wird sie von dem Poeten und Übersetzer Amir Or (Helicon Poetry School, Tel Aviv, Israel).

"tschechisch-deutsche übersetzungen (königlich böhmischer teil)" heißt das dritte Projekt des Abends, geleitet wird es von Daniel Soukup (Josef Škvorecký Literaturakademie, Prag). Er ist Autor, Literaturwissenschaftler und Übersetzer.

Die sfd-Lehrer stellten einige ihrer Studentinnen und Studenten vor und performten auch aus ihrem eigenen Werk. Moderation: Renée Gadsden. In deutscher und englischer Sprache.